翌日
  游戏时间am07:01
  【已检测到您的精神连接，正在同步个人信息……】
  【连接完毕，正在读取角色信息】
  【欢迎回来，绝对中立的蕾贝·霍普金斯，即将载入无罪之界，祝您晚安】
  ……
  西北大陆，野人高地中央，【战邦达拉加布】，王子庭院竞技场九层，105房间
  “呼哈~”
  被刷新在房间中央的少女睡眼惺忪地打了个哈欠，然后便猛地扑倒在面前松软的床铺上，发出了一阵令人心痛的呻吟：“再……再睡五分钟……”
  与国内普遍刚吃完晚饭，准备早早睡觉的‘上等人’不同，作为时差党的蕾贝卡那边刚好是早上六点整，而她则是在被05:30、05:35、05:40、05:45、05:50总计五组闹钟持续轰炸了近半小时后艰难地从床上爬起来，然后一路匍匐前进钻到了游戏舱里面。
  可能有人要问了，游戏舱里不是能睡觉么，游戏舱不是还提供叫醒服务么，干嘛还要在自己床上忍受闹钟的折磨啊？
  嘿，这就是典型的‘上等人思维’了，要知道无论是游戏舱的叫醒服务，还是在游戏舱里睡觉，那都是玩家在进行【无罪之界】时才能享受的服务，前者就不说了，就是单纯地把你从游戏中叫醒。
  至于睡觉……怎么说呢，在游戏舱里躺着确实挺舒服，而且也不是只有上线才能睡，但问题在于舱内空间其实并不大，人能在里面一边睡一边玩游戏是因为身体跟精神从某种意义上来说被分开了，但如果你没登录进无罪之界，直接在游戏舱里硬睡，除非是那种睡相特别老实，闭眼时候什么姿势睁眼时候还什么姿势的人，否则都会在严重的束缚感中醒来，因为那毕竟不是床。
  说明白点就是，一个时差正常的，生活在西五区的正常美国姑娘，是没办法在游戏舱里睡觉的，除非她把自己的睡眠时间改成早上六点到晚上六点。
  有一说一，蕾贝卡其实真这么想过，但奈何她从某种意义上来说也算是个上班族，就算在工作单位多少算个小领导，也根本就没有实践上述想法的机会。
  事实上，作为俱乐部的头号玩家，颇具责任心蕾贝卡甚至没办法说服自己比别人迟到一点点或早退一点点，所以哪怕入坑无罪之界，她依然是那个早早在训练室等着其她队员的大姐头，是那个最后一个离开检查灯有没有都关好、门有没有都锁好的队长。
  一开始这么做，可能是因为她在外形上并不是很有威严，所以只能通过这种方式让其她姑娘尊重自己，但是现在，早已不需要这么做的蕾贝卡已经习惯了这种日子，也习惯了大家在看到她以后安心的笑容。
  比起所谓的‘单位’，俱乐部对她来说越来越像是一个家了，也正因为如此，蕾贝卡才会始终留在这个地方，这个让她的天赋完全无从发挥，如果不打女子赛甚至无法冲击国内二流职业赛，更别提各种国际赛事的俱乐部里了。
  是的，尽管上至老板下到训练营的后辈都很讨人喜欢，对蕾贝卡更是给予了足够的关心与爱戴，但这依然改变不了【lightning girl】实力严重不足的问题，而众所周知，在电子竞技这个领域中，菜就是原罪。
  蕾贝卡也想过，如果自己几年前……或者现在接受挖角会怎样，毕竟她的能力有目共睹，欧洲大联盟那个主张男女平等，有男有女有跨性别者的一流俱乐部枪炮玫瑰【guns n 'roses】一直在疯狂地向蕾贝卡抛橄榄枝，但她始终没有接受，除了觉得有点恶心之外，主要还是因为她舍不得当前俱乐部里的姐妹们，也深知一旦没有了自己，【lightning girl】恐怕会立刻从勉强算是一流女子俱乐部的地位滑落，所以是真的不忍心走。
  至于几个招揽她的，并没有女性队员的一流俱乐部，蕾贝卡则是以感觉不到安全感为理由拒绝了，毕竟她很清楚自己姑且算是个小美人，天天扎在糙汉子堆里别说家人不放心，自己都不放心。
  总而言之，尽管还远远未到职业生涯后期，甚至可谓是正处于当打之年，蕾贝卡就已经觉得自己这辈子也就这样了，在【lightning girl】一直呆到退役，当个俱乐部名宿，然后再被聘请回去当下一批职业选手的教练，在过程中被各种找对象，最终在一堆臭鱼烂虾里找了个没有胸毛的人嫁了，这种生活——
  “感觉除了最后一条外，姑且还能接受……”
  因为在游戏里基本不会有人睡着（其难度约等于在梦里睡着），蕾贝卡很快便一脸不爽地从床上爬了起来，一边嘟嘟囔囔地小声嘀咕着，一边整理自己那头漂亮的金发。
  蕾贝卡在游戏中的角色跟现实中几乎一模一样，不过这并非是她运气好，而是这姑娘跟很多玩家一样，在随机到不喜欢的种族后直接选择当场自杀，一直重建角色到自己变成‘人类’为止，所以在她得到了这副与游戏外一样的身体前，已经足足自杀过三次了。
  但那并不重要，现在的蕾贝卡，是一个身高大概一百六十公分出头，漂亮的金发梳成一对双马尾，有着宛若绿宝石般明亮的双眸，皮肤白皙、五官精致的可爱女孩，脸上虽然有一点粉刺，但瑕不掩瑜，完全不影响她是一个高分美少女的事实。
  装备方面，蕾贝卡有一套以黑色为底的板甲，虽然属于重铠范畴内，但因为十分贴合身材，所以看起来并不臃肿，而在她的背后，则交叉挂着一对画风颇为粗犷的单手剑。
  很显然，尽管与其外形不太相符，但蕾贝卡确实是个双持型物理系近战职业者。
  “果然，自从把新职业练到25级之后，已经完全感觉不到这些装备的重量了。”
  少女站在房间角落那面巨大的落地镜前，随手取下了自己背后那两柄造型狰狞的单手剑掂了掂，有些不慢地皱了皱眉，嘟囔道：“总觉得有点太轻了，手感好差……”
  有一说一，那两把看起来至少三十斤打底的厚重长剑在视觉层面上已经很有分量了，如果换‘檀莫’这种狡诈系的高阶职业者，恐怕连个剑花都挽不出来，结果这姑娘竟然还觉得轻。
  “唉，算了，毕竟是任务奖励给的，能凑合用我就知足了。”
  蕾贝卡叹了口气，重新将两把长剑插回背后的铁鞘中，然后抬起双手猛地拍了下自己的脸颊：“好！那么今天要继续努力冲击前五百哦！ohhhhh！！！”
  大声给自己加油打气过后，她便拉开房门大步流星地冲出去了，只不过因为其双腿并不算太长的关系，这番‘大步流星’看起来多少有点像小跑。
  很快，离开了自己房间的蕾贝卡就来到了王子庭院竞技场的一楼，艰难地从熙熙攘攘的人群中挤到了柜台前，用力拍了拍桌子让后面那个恨不得自己长八张嘴、七只手的半兽人小姐姐将视线投向自己，大声道：“我是蕾贝！我要在高位场里打两个小时！”
  “你都不会累吗！”
  半兽人小姐姐同样大声地回答了一句，然后接过蕾贝卡递来的手环插在旁边一个凹槽中，待其亮起后立刻拔出来塞到后者手里，语速飞快地说道：“搞定，去吧，注意安全！”
  “谢谢啦，伊娜小姐。”
  蕾贝卡飞快地把手环戴好，对那位忙得连口水都没空喝的半兽人姑娘挥了挥手，然后便原路从人群中挤了出去，直到冲进相对没有太多人的选手通道才松了口气，嘟囔道：“我想起那年去中国挤地铁的时候了，允许身高在一米七以下的人乘坐那种人口密度的交通工具简直是谋杀，真是的，dragon那个混蛋怎么不死在地铁里……”
  吐槽过后，蕾贝卡便嘟嘟囔囔地顺着选手通道往下走去了，她的目的地是地下三层，鉴于只有观众才能乘坐方便的升降梯移动，如果不抓紧时间的话，两个小时的打擂时间恐怕至少要缩水五分之一，所以着急冲击名次的她才会如此着急。
  顺带一提，尽管现实中的蕾贝卡·霍普金斯小姐是一个中文水平只有‘妮昊’、‘歇歇’、‘我系勒杯卡’的汉语盲，但无罪之界中的‘蕾贝·霍普金斯’刚刚说得却是一口流利的通用语，而不是跟现实中伦敦官话对标的‘标准精灵语’。
  归其原因，其实是蕾贝卡装备栏中那件名为【欺诈宝珠】的特殊装备。
  虽然该装备的品质只有【精良】，且没有任何附加属性，但它却拥有一件足以令绝大多数外国玩家欣喜若狂的特质，那就是——自动翻译！
  尽管【精良】品质的欺诈宝珠只支持‘通用语’与‘精灵语’之间的自动翻译，但鉴于它不但能为装备者将汉语翻译成标准的伦敦腔且保证音色、语气、意思不变，还能让装备者的‘英语’变成‘汉语’且保证音色、语气、意思不变，绝对可以说是一件功能极度强大的特种装备了。
  而蕾贝卡之所以会得到这个东西，并不是因为她完成了什么或特殊或复杂的任务，而是单纯地……花钱买了一件。
  没错，【欺诈宝珠】是蕾贝卡买的，而且还不是用游戏中的金币，而是游戏外的【美金】买的。
  而售卖【欺诈宝珠】的一方，则是一个名字叫做【青苹果】的商会，一个不知何时已经将触角蔓延到全球无罪之界玩家的，由某个不知名神秘玩家创立的，货品内容之广泛以至于能够完全碾压国内所有工作室、俱乐部的线上、线下双料商会，不但能为消费者提供最划算的货币兑换比例，更是连史诗品质的装备都有得卖，事实上，如果你出得起钱，它甚至还有任务链之类的东西能够贩售，涉猎范围可谓是丧心病狂。
  而【欺诈宝珠】，正是这个商会在海外销量最好的商品之一。
  在美元结算区中，一颗只支持【精灵语】转【通用语】，不支持逆向转化的优秀品质欺诈宝珠要19.9$，而蕾贝卡买的这颗能够在【精灵语】和【通用语】之间随意翻译的欺诈宝珠，零售价则是98.8$（一口气买50颗以上的话，可以走批发价，96.6$/颗），而最高级的那一款，能支持包括龙语在内超过十五种语言，并且可以用来有语种限制的法术，支持无缝切换口音的史诗品质欺诈宝珠，则是售价高达8888.8$的超级奢侈品，而且是大区限购的商品，比如美元结算区每个月只有五颗卖，而欧元结算区每个月则有八颗卖，人民币结算区每个月则有二十颗卖。
  结果，自三个月前上架以来，除了人民币结算区外，其它几个结算区的史诗品质【欺诈宝珠】都会在每个月一号的00:01分被抢购一空，而人民币结算区的史诗品质欺诈宝珠则会在十二小时内销售一空，而且据【青苹果】商会的客服（现已被开除）透露，人民币结算区中史诗品质欺诈宝珠的买家普遍也都是外国人。
  总而言之，蕾贝卡虽然有着不错的收入，但却也不可能随随便便拿出将近一万美元去买个翻译器，再加上她也不是那种需要熟练运用多语种的神秘学职业，所以在看完各价位的宝珠效果后几乎毫不犹豫地就拍下了那款品质为【精良】的宝珠，并决定如果今年的年终奖能达到5w$，自己就咬牙买一款史诗品质的。
  原因无它，实在是那款零售价为8888.8$的【欺诈宝珠】……太好看了！
  身为一个女人，而且还是一个收入不菲，经常接触上流社会的女人，蕾贝卡几乎一眼看出【青苹果】官网上的史诗级宝珠绝对是经过大师设计的，别的不说，就光是那个设计、那个造型，搁游戏外都不止那个价钱！
  【等年终奖下来！一定要拿下它！】
  于是，并非作为职业选手蕾贝卡·霍普金斯，而是作为女人蕾贝卡·霍普金斯的少女，当时便下定了如此决心——
  【等打败dragon后，我要用十五种语言骂他！】
  第一千七百八十五章：终