“欸呀，”
  人生导师蹲了下来，浑身肌在紧身运动上衣涨鼓鼓的。他仔细端详着林三酒的手，语气愉快：“你能看到这么稀有的东西，运气真不错啊。”
  ……林三酒觉得，世上再没有比这句话离事实更远的句子了。
  她半躺在地上，地狱一样的痛苦正在缓慢地退潮，身上的汗凉飕飕地浸透了衣服。她一只手仍旧不得自由，想活动一下指尖，都被紧紧攥得动弹不得。她看了看被“吊”在手上的银色垃圾桶，又看了看人生导师，喘着气问道：“你、你认识这东西？”
  人生导师没答话，低下了头更仔细地看了一会儿。林三酒真不知道他在看什么，因为银色垃圾桶里看上去什么也没有——那个捉住了她的指尖、被她从垃圾桶中拖出来一半的东西，无形无色，与空气简直没有分别。
  她倒是想伸手碰一碰，看看能不能摸到它的形体；但是她真是被折腾怕了，生怕自己一碰上去，连左手也会被紧紧抓住不放。
  “我认识。”人生导师抬起了脸，神色十分坚定。
  “是什么？”
  人形物品咳了一声。“这个，你要付出一件特殊物品……”
  真是雁过拔毛的家伙。林三酒转过头，想在还没有被收起来的物品堆里找一件给人生导师；这一回头，倒是把剩下两个人形物品给吓得够呛，往后退出去了十几米。
  “不是你们，”林三酒哭笑不得，她身体还在软软地发着颤，不大愿意站起来，干脆吩咐道：“画师，给我把……算了，神婆你来吧，你把那罐【牛骨汤】给我拿来。”
  神婆带着一脸唇亡齿寒的戚戚相，尽量把胳膊伸长了，踮着脚尖，将【牛骨汤】的罐子小心地递给了林三酒。
  人生导师并不挑拣，几口喝光了汤，又把罐子捏成了碎粉。这个世界上，从此就永远地少了一件特殊物品。
  “你的垃圾桶本身是一个比较常见的空间物品，各种型号的都有。”他把手拍干净，说：“毕竟人活着就会产生垃圾嘛，不仅有个垃圾桶比较容易保持环境清洁，而且有些东西是你不能留又不能被别人拿到的……所以垃圾桶很有用。你把垃圾扔进去，它就落进了一个专门用于丢垃圾的独立空间……我知道你的疑问，我也不知道为什么整整一个独立的次级空间，都会被人用来当作垃圾填埋场了，反正已经这样了。”
  林三酒想问的根本就不是这个。“我是问你这东西是什么——”
  “你别急啊，我这不是从头给你讲嘛。”人生导师一笑，说：“这个垃圾填埋空间比较特殊，它与任何一个空间都不相连，唯有垃圾桶可以与它建立短暂的通道。每一个这种垃圾桶，你都可以把它当成一个小门，垃圾落进去的时候，门打开了，通道建立；等它一掉进垃圾场里，门就关上了，通道消失。欸呀，你可不知道垃圾填埋空间里漂浮着多少奇奇怪怪的东西……”
  即使已经在末日里度过了近十年，林三酒依然有时会有现在这种眼花缭乱之感。“你不用再说垃圾场了……所以这个东西到底是什么？对我有危险吗？”
  “它叫南归雁。”
  ……名字真是超出预想地文雅。
  “它具体是什么生物，我也说不好，”人生导师说，“这种东西有一个最重要的习性，也是为它赢来这个名字的习性——只要离开了原生地，不管它被丢进什么空间，不管尝试多少次，它都会永远朝着原生地，或者类似于原生地的地方走。所以，哪怕是在跟谁都不挨着的垃圾填埋场里，它也始终在找路回去。”
  林三酒愣愣地看着他，又看看自己都被捏白了的手指。也就是她一时冒傻气，把手伸进垃圾填埋空间里摇晃了半天，没有让通道及时消失，才被不知道等待了多久的“南归雁”给抓住了呗？
  “一般来说，南归雁喜欢在有人类生活的地方繁衍，原生地也往往也是人类世界所在的空间；所以它只要一进入这个气泡空间，就会立刻想办法钻入游戏世界里。”
  “那它……那我……”
  “你们俩现在拥有一个共同目标。”人生导师点着头说。
  “它能替我打开一条回去的路吗？”林三酒想到这儿时，眼睛都放光了，手都不疼了。
  “不能。”
  她刚涨起来的希望立马就被放了气。“那我就等于右手上白挂了一个螃蟹了？”
  “你把手伸进桶里，也是没有多长时间的事，你会这么快就被南归雁抓住，不完全是巧合。”人生导师一边说，一边拎起垃圾桶，反过来使劲倒了几下，好像是想把南归雁给倒出来——当然不大成功，反倒给林三酒扯得生疼。“它可以在不同空间内穿行，出于天性，它能感觉到应该往哪儿走，才能返回原生地，所以能这么快就抓住你。不过南归雁可以回去，你却回不去。”
  林三酒消化了一会儿这个信息。“我没太明白。如果它可以在不同空间内穿行，为什么我不能跟着它走……”
  人生导师放下桶、抱起了胳膊，似乎一副很苦恼的样子。“我该怎么给你解释呢……我感觉我收费收少了，我一般都是作激励人、指导人的工作，这种科普解惑类的，不是我的专长啊。”
  林三酒用空着的手揉了揉眉心。
  “你要加价呗？”
  ……这次人生导师挑了一件她入手后还没来得及用过的东西——【非人用生长素】；把它也彻底地抹消之后，他咳了一声，招手将画师叫来，拿走了他的一瓶颜料和画笔。
  画师脸上露出一种类似于刚买的雪糕还没吃就掉地上了的表情。
  “你见过蜂巢吧？”人生导师在地上画出了一个六边形，见林三酒点了头，又以六边形的其中一条边为起点线，又画出了一个紧挨着它的新六边形。“蜂巢就是由这样一个个六角菱形单位组成的，是吧？”
  林三酒虽然不大明白为什么导师总是从离题一万八千里之外的地方开始讲，但这次态度倒是不急了——两个物品都花出去了，他多讲一句都是她赚的。
  “好，现在你想象，每一个六边形都是一个世界，每一个世界都像蜂巢里的六角菱形单位一样紧密地挨着。”人生导师这句话惊了她一跳，自己却不见异样。“能想象出来吧？那我们现在再进一步，接下来需要你想象的东西，就比较困难了。”
  “你想象，每一个世界都有无数的面；在所有的面上，在同一时间里，都紧挨着所有的、无数的世界。如果我们单抽出其中一个世界当作a，它有无数个‘邻居’，而南归雁如果恰好从邻居b家穿行到了a家里，那么a和b之间，就好像是两家人共用的墙被老鼠钻了个洞一样，你透过洞都能看见隔壁女主人的脚。”
  这是什么比方。
  “也正是因为南归雁的这一行为，才使得这两家人永久地共用了这一面墙。在南归雁打洞之前，a可以同时和一万个邻居共用同一面墙，类似于薛定谔的猫理论，a和b既是相连的，也是不相连的。”
  “等一下，”林三酒皱起眉毛，“那为什么它不从垃圾填埋场穿一个洞出去……”
  人生导师在地上的蜂巢旁边，远远地画了个圈，两不相挨。
  ……看来是南归雁可以打洞，但不能开地道的意思。
  “那我不能过去，是因为……”
  “人能从老鼠洞里钻去邻居家吗？”人生导师摆摆手，说：“这个比方不太好，但是你懂我的意思就行。不借助特殊手段，或者达成理想状态，进化者是用不了南归雁的‘洞’的。”
  ……其实答案就是这么一句话，“人类不适用”呗？结果人生导师绕来绕去说了一大篇，还多拿走了一个特殊物品。
  林三酒想了想，又问道：“但它在我卡片上钻出了一个确确实实的洞，我都能把手指穿过去。它在空间里打出的洞，怎么我就不能钻过去呢？”
  “这性质是不一样的。”人生导师似乎也没料到这个问题，皱着眉毛想了半天，才答道：“那个，你的卡片库与外界相连的唯一地点，就是你的卡片嘛……南归雁只能在唯一一个相连处打洞，但如果这个相连处正好是一个看得见摸得着的实体，那个，我想，就会出现这种情况。”
  对于他到底是不是现编的一番答案，林三酒感到很怀疑。
  “总而言之，我现在是倒霉他妈给倒霉开门，倒霉到家了，是吧。”她抬起右胳膊，晃了晃，眼看着自己被攥得发白的手指尖下，吊起来的银色垃圾桶一顿乱晃。“右手不能用，被困在这里，连卡片都给它开了个洞……”
  她的声音渐渐地低了下去，终于被思绪给掐断了。
  “怎么了？”人生导师抬起头，眼睛亮晶晶地问道。“你想到什么了？”
  林三酒腾地从地上站了起来。
  “你刚才说，”她激动之下，气息都有些不匀了，“我的卡片是一道物质的门，南归雁是从门外打洞钻进门后去，对不对？”
  人生导师点了点头。
  “这个气泡空间，与外界也同样只有一个连接点，而且这个连接点同样是看得见摸得着的物质，”林三酒心跳砰砰加快了，说：“梵和用来施放气泡空间的特殊物品，就是这个物质连接点！如果我想办法让南归雁进来气泡空间，那它应该也能从门后打洞钻出门外去吧？”