在纽约，西蒙出席了一场新闻发布会，明确表示放弃抑制剂相关的一切知识产权，希望各大制药公司能够尽快投入生产。
  unpo的局长、联合国议会议长候选人沃克先生在发布会最后露面，对西蒙的研究成果表示感谢，并对施行三十二年的《隔离法案》进行了严厉质疑和沉痛反思。
  一时间，废除《隔离法案》成为大势所趋，议长之位的另一个有力竞争者菲利克斯也在社交媒体上表达了对《隔离法案》的反感。尽管还有一些反天生犯罪人团体揪着贝尔纳的证词不放，在联合政府门口静坐示威，但一股庞大的力量扼住了历史的喉咙，几朵跳跃的浪花，并没有止住潮水的去势。
  抑制剂被确认有效的次日，联合国议会宣布召开临时会议，各个国家、政府间组织、非政府组织的代表齐聚纽约，唯一的议题，便是《隔离法案》。
  在经过八个小时不对外公开的激烈讨论后，联合国议会进行了最终表决，以225：195票废除了《隔离法案》，并通过决议，重新起草一部管理天生犯罪人的法律，暂时称为《平等法案》。
  在震天的欢呼中，只有极少数人注意到，这个投票比例和三十二年前一模一样。
  一号基地的白色别墅里，d3第六次从楼梯上滑下来。他很无聊，陈坚虽然摆脱监禁了，却变得前所未有的沉默，若他不制造点声音，家里简直像个鬼屋。
  “陈先生，”d3联网扫描到大新闻，终于找到了开口的机会，惊呼道，“利兹公司造出了第一批抑制剂！”
  陈坚淡淡地“嗯”了一声，懒洋洋地从沙发上坐起来。
  “一共五百支，联合政府说先分配给一号基地，由国家财政承担费用。”
  陈坚又不说话了，d3不解：“你不高兴吗？《隔离法案》废除了，我们成功了呀！”
  “成功了吗？”陈坚反问，“废除《隔离法案》就是平等吗？”
  “那要看如何定义平等……”d3的核心处理器飞快运算着，但很快就从陈坚的表情中明白这个问题不需要他回答。
  “陈先生，以后我们到哪里住呢？”d3兴致勃勃，“我查了世界上十大宜居城市——”
  “我没有报名。”陈坚说。
  第一批抑制剂只有五百支，想要注射的居民需要在政府网站上报名，通过计算机随机抽取。虽然政府保证每个天生犯罪人都能获得抑制剂，只是时间先后而已，但大家显然都想成为第一批离开的人。可以想见，不出两月，一号基地就会变成一座空城。
  但陈坚会留下来。不是因为对从小生长的地方有多么深厚的感情，推平那堵高墙早就是他的梦想。而是因为，摆在他面前的不是平等，而是施舍。
  他不接受施舍。
  d3不理解他，一个人缩在角落里闷闷不乐。其实对于一个机器人来说，住在哪里区别不大，但d3喜欢热闹，而一号基地，只会越来越冷清。