比昂奇在女人进来包厢时便有股难以名状的预感，当她与班杰明．柯尔上演那齣亲暱的戏码时，他几乎怀疑起自己从不说谎的直觉出了差错，直到她信步向自己走来，比昂奇立刻从那双冰蓝色双眸认出凯萨琳。
  崔蒂．杭特。
  她不仅仅是改了名字，容貌、身姿、谈吐与一顰一笑都成了另一个模样，她甚至将一头棕发染成暗金色，但比昂奇永远认得那双淡色眼睛。凯萨琳直到把脸凑近时，才认出他来。
  凯萨琳─或该说崔蒂．杭特─原本是他安插在乔瑟夫．柯尔名下俱乐部的间谍，她是由比昂奇一手培育出来的天生好手，直到这场出乎意料的会面以前，他一直以为凯萨琳死在俱乐部的废墟底下。比昂奇曾经下令彻查附近所有医院的烧烫伤患名单，也曾去过停尸间查看被烧死的无名尸，比昂奇没有明白自己心里面的感受意味着什么，但它妨碍了自己赖以维生的各种交易，所以他停止这场无谓的搜索，专注在一贯的目标上。
  然而凯萨琳其实一直都在这里吗？就这么刚好在班杰明．柯尔手上？更重要的问题是，崔蒂．杭特究竟为谁工作？
  她表面上极度顺从，却又在任何可能的缝隙间与班杰明拉扯，不过凯萨琳早已比他印象中嫻熟更多，从左右轻摆的腰际，到娇嗔、微慍的语气，若不是比昂奇屈居劣势，他几乎可以称得上在享受一齣好戏。
  「比昂奇先生很英俊吧！我们的小金丝雀就喜欢白净、整洁的小伙子，不过比昂奇先生没有之前那些小子年轻，这点你不会跟我计较吧？」
  莫非凯萨琳成了班杰明．柯尔的禁臠？如果是，那已经持续多久了？比昂奇看到一簇光芒从凯萨琳绝美的眼瞳中闪过。他当初没有选择她，凯萨琳记得。
  那次在俱乐部的突袭战出了差错，一名白痴在舞台上逃跑时不慎跌倒，想藉由拉住一旁帘幕止住衝势，却把大片布帘扯碎，盖住了舞台边缘打光用的火炬上，火焰瞬间舔拭俱乐部内的木质建材。
  当时，比昂奇选择救下身分曝光的线人，而不是同在现场，以舞女身分卧底的凯萨琳。这是合理的抉择，比昂奇时至今日仍会下出同样决断，那为什么他此刻却在凯萨琳的目光里感到苦涩？
  「这是什么？这符合与淑女会面的衣着标准吗，比昂奇先生？」凯萨琳点在他衣领上的指尖十分冰凉，隔着衬衫他仍然能感受到。她的皮肤苍白好多，即便她此刻美得令人屏息，却仍像一朵缺乏日晒的枯萎花朵，少了勃勃生气。
  凯萨琳没有露出丝毫破绽，将舞厅红牌的形象呈现得活灵活现，无论是习惯使然，或刻意为之，比昂奇也应做好自己该做的事。他从容回应：「外面谣传这间舞厅有位高雅的女士，仪容与谈吐都令人心醉神驰，口风再紧的人都会在她面前诚实坦荡。我很荣幸亲眼见到您的芳容，杭特小姐。」
  凯萨琳的笑容消失，她很讨厌他这样说话吧？
  不要心软，凯萨琳，他忍不住在心中提醒，现在还不行。
  下一秒，崔蒂的形象再次鲜活起来，凯萨琳将皮草围巾套向自己，并像猫儿一般轻移、环伺。黛博夫人肯定会讚许她现在的行为，比昂奇第一次将凯萨琳介绍给这位专门传授在地下社会周旋女子仪态的夫人时，对方便对凯萨琳另眼相看。
  「您是从哪里找来这位清丽的美人儿，比昂奇先生？教堂后面的小巷吗？」黛博夫人几乎是对他投以称讚的目光，而她可是很难被取悦的尊贵女士。比昂奇没有搭话，黛博夫人也没预期得到回应，她可以教会凯萨琳他所无法指导的技巧：取悦男人，以及如何自保。
  凯萨琳曾是一位会因为裙襬不足在坐下时盖住膝盖而难为情的女人，当比昂奇第一次看见她舞女装扮时，即便他不过是在数桌之远的暗处抬头一瞥，凯萨琳仍因为这一秒的注目羞红了脸。
  比昂奇没有告诉过其他人，他们是在布鲁克林渡船口附近见到第一次面。凯萨琳那时还是一头棕色长捲发，身上的衣着充满各种花纹与色彩，她在入冬时来到纽约这处大城市，且不知畏惧得隻身一人在其中游窜。
  「好心的先生，请问往科尼岛的渡船口是往这个方向吗？」
  好心的先生？比昂奇很少能感到出乎意料，但这个称呼倒是非常新鲜，他低头想看清楚是什么样好眼色的人会向他这种人搭话，然后就没有再忘记过那双彷彿被冰雪长驻的浅蓝色眼眸。
  「恩。」比昂奇点头。
  「喔…谢谢！」凯萨琳看起来就像披上所有衣物出门的小熊，比昂奇差点分不出她的长发与围巾的分界线在哪，她笑着与他道谢，比昂奇也礼貌回应。
  当比昂奇将注意力放回原本的目标时，眼角馀光却看见一个突兀棕点渐渐放大，原来是凯萨琳又回头向他走来。
  「方才忘了跟您自我介绍，我是凯萨琳．摩尔，真的很谢谢您的帮忙，城市里的人总是很…匆忙，您一定不知道我在这之前问过多少人去了。请问先生怎么称呼呢？」
  她看起来很侷促不安，虽然正对着他，眼神却一直在他脸上游移，如果他让她不自在，为什么又要折回来？
  「有什么我能帮上忙的吗，摩尔小姐？」比昂奇浅浅一笑。
  「阿…不，…也不是，你…唔…」看见对方开始在原地踱步，比昂奇忍不住怀疑起她的身分并非一位普通的游客，难道这是什么粗劣的突袭手法？
  彷彿查觉到比昂奇的心思，凯萨琳立刻急忙得说：「抱歉！让您感到困扰了，真的很感谢您的协助。日安！」她甚至在转身时踉蹌一下，但比昂奇没来得及扶住她，女人便快步离去。
  「摩尔小姐。」比昂奇出声叫唤，对方的身影在道路上僵直停顿，「冬季的科尼岛有许多设施没有开放。海风冷峻，请注意保暖。」
  凯萨琳缓缓转头的模样看起来十分惊讶，但温暖的笑意很快就从那副清丽容顏上绽放，她以有些用力过猛的音量说：「没关係！我喜欢看海！」
  比昂奇早就没在听崔蒂．杭特与班杰明．柯尔的对话，绕在他脖子上的那条皮草不断拂过耳际，是他很不喜欢的触感，但与承受班杰明的指虎相比已经是种享受了。崔蒂不断挑衅的举止十分危险，包厢四周的保鑣全都绷紧了神经，却也不见眼前婀娜多姿的女子消停半刻，而这种剑拔弩张的气氛在崔蒂坐上他的大腿时达到高潮。
  班杰明没有打断他任何一根骨头，因为他只是想从施暴中获得乐趣，为了延长这种愉悦，最好保持玩物自主行走的能力。但崔蒂仍然放缓了力道，她为什么不乾脆坐上他的伤处？不待比昂奇暗自思索，崔蒂又伸手扣住他的下巴，用一种刻意的角度施力，比昂奇顺势看向怀中人儿，他很了解凯萨琳，她总以近乎傻气的诚实与他相处，让人既喜又忧；但他无法参透崔蒂的心思，她的举止、气息互相矛盾，情绪反覆得超出所谓“骄纵”，就像发条被转过紧的敲锣猴子娃娃，彷彿随时会发狂。
  崔蒂作势要亲吻他，又在双唇即将相牴之际，戏謔得松开手。
  「脸是俊得可以。」崔蒂故意在起身前用力压上他大腿的伤痕，他深吸一口气，除了疼痛以外，这也是一个值得留意的信号。崔蒂在掩护他们两人吗？
  「但我偏好隐私。」崔蒂试图离开现场，但班杰明没有让她如愿。
  班杰明不会知道崔蒂曾为他做事，当时凯萨琳的身分并未曝光，比昂奇特别针对这点下过功夫。柯尔兄弟知道俱乐部有奸细，但他们当时锁定的是后来被比昂奇救走的男性线人。
  不过，针对班杰明将一名新进舞女吸收到组织内的举动，恐怕他也注意到凯萨琳的特殊之处，聪颖、机灵、勇敢，而且不像其他城市女子沾染世俗气息，这些特质都有利于从敌人口中套出情报。
  班杰明早就想对比昂奇的势力下手了，他真的有耐心藏着凯萨琳，就为了在此刻对他施加报復吗？就这么一名被流落在火场等死的眼线？也许班杰明．柯尔没有他料想的那么粗心。
  「你有看过哪次我在工作时，被你这群手下围绕过吗？请问这样我要如何得到你想知道的情报？」
  崔蒂的耐心尽失，她正隔着比昂奇向他正对面的男人发怒。班杰明是个不吝嗇崭露钱财与力量的人，他不懂得避风头，更不屑在利益场合上避嫌，就像他那套剪裁合宜、用色大胆的西装，相较比昂奇偏好的大地色系，班杰明的银灰色西装与鲜红领巾十分醒目、时髦。他就是个会用女人出气的自大狂，比昂奇暗自希望班杰明不会在此刻对凯萨琳动手。比昂奇背对着凯萨琳，所以无法看见对方此刻的表情，她是正要屈服？还是仍昂起下巴不肯低头？
  “尼基应该差不多要到了吧。”比昂奇想道。
  在一阵拉锯后，崔蒂暂时夺得局面的主控权。比昂奇听见跟鞋敲在磁砖上的声响，距离越来越近，原本半掛在他身上的那条围巾滑落，重新回到女主人手中，崔蒂再次来到他眼前，露出最明媚动人的微笑。